Vi sov langt ud på eftermiddagen, og jeg vågnede efterhånden op med at blive kærligt og kærtegnet Barbara. Da hun indså, at jeg var vågen, spurgte hun mig, om jeg havde fået en god søvn, jeg svarede "Ja" og takkede hende, selvom jeg ikke aner hvorfor. Hun sagde, at det nu var tid til en snak, og at jeg kunne spørge hende, hvad jeg ville.
Først og fremmest fortalte hun mig, at da hun var sygeplejerske, havde hun logeret hos en madron ved navn Carol fra en af afdelingerne. Carol havde en meget underdanig mand, der gjorde hvad hun ville have ham til, og hun slog ham regelmæssigt. Jo mere hun fandt ud af deres forhold, jo mere tændte det hende for, og hun ville have en sådan.
Hun havde endda set og deltaget i nogle af spankings. Hele den tid, hun fortalte mig dette, fortsatte hun med at føre hånden over min krop. Det var overflødigt at sige, at jeg havde svært ved at lytte til hendes historie, da min pik reagerede på hendes berøring, på trods af at min hjerne.