Samme aften som deres småsøstre Andrea og Kelly var børnepasning for Elena og Charlie for første gang, endte Valerie og Jennifer til en fest og blev fulde af fadøl et par måneder inde i deres andet år på college. Det var første gang, de nogensinde var blevet fulde, fordi de var usædvanligt velopdragne, da de var nybegyndere. Da de kom ind ad døren kl. 02.00 ventede fru Hudson på dem i stuen med et strengt og nådesløst blik i ansigtet.
Valerie og Jennifer orienterede sig, og fru Hudson kaldte dem foran sig. "Jeg er så skuffet over jer begge. Ved du, hvor farligt det er at blive fuld offentligt, især i din alder? Jeg forventer ikke, at nogen af jer ikke drikker, før du er enogtyve, men frat fester er det værste sted for en fuld person at være, uanset hvem du er. Du ved godt, at du skal straffes ikke?".
Valerie sagde fåragtigt "Ja, fru Hudson, jeg ved det, og jeg er meget ked af det." Jennifer sagde: "Jeg er også ked af det." Ms. Hudsons ansigt blev lidt blødt.