Bobbys straf "Bobby, hvor er din rapport?" Jeg spurgte. "Jeg… jeg efterlod det i min kollegie, frøken Janine," stammede den slæbende ungdom. Hans fingre trak nervøst ved den øverste knap på hans blå skjorte. "Men det er ikke helt færdigt. Kunne jeg venligst få en anden nat? Jeg ved, at jeg er færdig med det og afleverer det i morgen, miss." Et hvæsende indånding viste, hvordan Bobbys klassekammerater reagerede på denne lidt mildt trodsige vrøvl.
"Jeg ved, du vil aflevere det i morgen, Bobby, for du vil ikke gentage den straf, du får, så snart timen er slut." Jeg smilede og så ham hvirvle i sit sæde. Andre drenge stjal blikke på ham og ville ikke tiltrække min opmærksomhed. Bobby hængte bare hovedet og mumlede: "Ja, frøken." Dette var en verdenshistorisk klasse, og vi havde nået århundredet. Jeg diskuterede inkvisitionen og nød ironien.
Det samme gjorde Sam, klassens mobber og Bobbys plager. Sam holdt sig dog ude af problemer, og standsede kun ved den.