"Kedelig?" Carson græd for sig selv og spredte tomme øldåser, mens han trak på remskivens kædeled. Suspensionen af den militariserede Ford F-150 stønnede, da den blev lettet fra sin tunge byrde. "Jeg vil vise hende kedelig." Den pågældende 'hende' var Karen Foley, halvtreds-og-og-og-halvtreds kilo uforfalsket sex, den slags kvinde, der kunne nå ind i en mands underbukser med et tankevækkende svirp med et øjenbryn eller stikke hans hjerne frem i en for kort nederdel, eller en lavt skåret top. Det, der var nede i den nedskårne top og under den for korte nederdel, havde ført til opgivelsen af et aldeles godt ægteskab på ti år og tre børn. Carson vidste, at han ødelagde det liv, han havde bygget op så kræsent, men han var ligeglad, og han havde ikke en eneste gang fortrudt, hvad han havde gjort.
Ikke én gang. Hvilket var mærkeligt: det var ikke som ham. Carson fortrød alt. Det var en færdighed, der gjorde ham perfekt kvalificeret til sit job som.