Siohabans fingre bankede hurtigt på tastaturet, og hendes øjne blev klæbet fast på computerskærmen foran hende. Nu og da stoppede hun for at tage korte slurker af sin tynde latte. Hendes venstre knæ rystede ukontrolleret, og hendes tænder skrabede hårdt mod hinanden. Hun var desperat efter at færdiggøre sin artikel, der allerede var to uger forsinket. Hun havde skrevet sit sidste ord, korrekturlæst det og blev til sidst gjort.
Hun lænede sig tilbage og spændte rundt på sin stol i spænding. Hun hjulede sig hurtigt tilbage til sit skrivebord. Hun holdt musen hen over knappen Gem og klikkede på den. 'Fejl ved lagring af dokument' dukkede op.
Hun afviste det og klikkede på gem igen. Den samme meddelelse kom op igen. Siobhan klikkede gentagne gange på gem, indtil hendes computer frøs. ”Nej, frys ikke,” hviskede hun til computeren. Siobhan bevægede febrilsk musen rundt i et forsøg på at gendanne computeren, da skærmen pludselig blev tom.
Computeren havde lukket.