At navigere i Tokyos metro er ikke let for en udlænding, men min telefon fortæller mig, at vi er ved det rigtige stop. Noget nervøs følger jeg pilene til udgangen. Jeg er fem minutter for tidligt, så jeg venter og ser folk skynde sig forbi. Jeg ved, at jeg skiller mig ud på seks fod høj med min hvide hud, men alligevel føler jeg mig anonym på samme tid i denne storby.
Lige til tiden kommer der en pige. Jeg er glad for, hvor meget hun ligner sit profilbillede på bureauets hjemmeside. Hun er klædt på til sommer. Hendes korte kjole og høje hæle fremhæver hendes slanke ben.
Hun ser smuk og meget feminin ud. Ingen ville gætte på, at hun blev født i en drengekrop. "Undskyld mig. Er du hr. Mike-san?".
bekræfter jeg. Hun hilser mig med lokal høflighed, og jeg vender hendes bue tilbage. "Jeg er Ran. Følg mig venligst til hotellet.".
Efter en kort gåtur ankommer vi til den japanske institution, et kærlighedshotel. Jeg lejer et værelse i to timer. Vi går efter.