"Hvor fanden har du været?" hun sagde. "Derinde," pegede jeg og bøjede mit håndled rundt for at indikere badeværelset, som var lige forbi baren og lige igen. Jeg lagde mærke til hendes urørte drink sidde på baren.
"Hvorfor den aggro Rachel? Nogen der pisser i din martini?" "Sådan noget," sagde Rachel. "Hvad tog dig så lang tid?" "Naturen ringede, og vi havde en lang snak," forklarede jeg. Hun rullede irriteret med øjnene over min corny metafor.
Rachel var allerede sur, så jeg skubbede det videre. "Vil du vide, hvad vi talte om? I detaljer?" "Grgd, mænd er grimme," knurrede hun. Min kone skubbede mig tilbage med den ene hånd og skød af sin barstol, "gid ikke at sætte dig ned, vi er ude herfra." "Men drinksene," tegnede jeg forladt mod vores to fulde glas. Hun trak bare på skuldrene og bevægede sig rundt om mig, hen mod døren.
Jeg så ikke en kvittering på baren, og Rachel har aldrig kontanter med sig, så jeg smed en tyver og fulgte efter hende. At slæbe bagved gav.