Nicole lå på ryggen med lårene fra hinanden og knæene pegede på loftet. Hendes bare fødder hang halt og nærmest rørte ved sengetøjet. Medvirkende var ikke tung, men var bestemt meget restriktiv. Med hofterne fuldstændig immobiliseret var hun hjælpeløs som baby. Hun var i stand til at vende på sin side og endda trække sig op i en siddende stilling, men det var alt, hvad hun kunne gøre.
I disse øjeblikke af aktivitet var hun så smertefuld klodset, at jeg frygtede, at hun kunne skade sig selv. Jeg følte mig tilfreds med, at hun havde det godt med mig. Der var ingen generthed i hendes opførsel. Det var lidt underligt i betragtning af det faktum, at vi kun mødtes for et par dage siden.
Jeg var nødt til at forberede en særlig diæt til hende, klæde hende, bade hende og bære hende på toilettet, hvis hun havde brug for toilettet. Hun var dog ikke en byrde for mig. Jeg var glad for at hjælpe hende på alle mulige måder. Og hun vidste det.
Hun tilbragte det meste af.