Memorial Day weekenden sluttede endelig. Under turen hjem tænkte Mike på, hvad han havde oplevet i ferieweekenden, og som sædvanlig blev han hård igen. Han tænkte på, at Loni skulle slå ham af den første aften og blive inviteret til hendes futon næste aften. For sit indre øje så han hende kaste sine betræk tilbage for at afsløre hendes nye silkeagtige og gennemskue lingeri. Gennem øjne med halvt låg så han, at hans mor slumrede på passagersædet.
Tvillingerne var på anden række af varevognen og sov også. Hans far lyttede til radio, og hans fokus var på at køre bil. Da han var i den tredje række af maxivognen og dækket af et kast besluttede han at lyne sine jeans op og trække sin hårde pik ud.
Da Mike huskede hendes søde kys og udforskede hinandens munde med deres tunger, begyndte han forsigtigt at kæle for hans pik. Hukommelsen og smagen af Lonis søde læber var stadig meget levende i hans hukommelse, og han slog langsomt sin pik, mens han huskede.