Jon er på arbejde, der er ikke noget nyt der. Det er blevet så slemt på det sidste, at den eneste gang, May får at se ham, er på kontoret i det lille mellemrum mellem færdiggørelse af arbejde og hjemrejse. De lange luksuriøse eftermiddage i motelværelser er en svag og fjern hukommelse. Da hun kommer dertil, er produktionslinjen stadig i fuld gang. Han sad ved sit skrivebord og så lige så smuk ud som nogensinde, men det er tydeligt fra furen i panden, at han taler til en virkelig akavet klient i telefonen.
Hun går hen, løfter hendes nederdel højt nok til at vise ham blondetoppen af hendes strømpe og siddepinde på hjørnet af hans skrivebord. Han smiler for sig selv, da han får et glimt af hendes barberede fisse. Hun ser fra hans øjne, at han har fået øje på hendes forberedelse og begynder at knappe op på hendes bluse, der driller mere til ham selv, vel vidende at han prøver så hårdt på at opretholde en professionel handling for telefonkunden. Hun føler,.