Hvilken stor skrue op. Jeg havde lige lært, at min unge og meget attraktive PA, Therese, havde efterladt data fra de månedlige rapportark i de sidste seks måneder. Skaden var ikke alvorlig: men det fik kontoret til at se ud som om det var underpresterende, når det ikke var det. Alligevel ville min chefs bonus blive påvirket, hvis rapporterne ikke blev sendt igen korrekt morgen, da jeg lige havde lært i røvetugningen, at jeg fik den fredag eftermiddag.
Det betød, at hele kontoret skulle bruge deres lørdag på at genskabe de manglende data, så regnearkene blev rettet ved åbning. Jeg fik også at vide, uden tvivl, at der ville forventes en form for disciplinær handling over for Therese. Heldigvis gav løftet om over tid, en gratis frokost og en afslappet påklædning det samarbejde, der var nødvendigt for mit personale for at få arbejdet udført på det, der normalt var alles fridag.
Alle var med, for det meste i jeans og golftrøjer. Men omkring kl. 4:00, da jeg gik.