Det var søndag morgen. Hendes bund stikkede fra den smæk, hun havde fået natten før mor, der fulgte alt for hurtigt efter den dobbelt spanking, hun havde modtaget på fredag, den dag, hun var ankommet. 20 år gamle Makalea døsede af sin mave og gnugede forsigtigt hende så ømme bund, da hun hørte 'mor gå rundt i sit soveværelse og derefter gå nedenunder og indstille alarmen, hvilket betød stadig var ovenpå.
Øjeblikke senere hørte Makalea komme ud af sengen, så hun besluttede også at skulle rejse sig. Hun slap langsomt ud af sengen og kiggede i spejlet, og som forventet var hendes bund stadig rød overalt og med pletter af blå blå mærker. Hun vidste, at bunden nogensinde vil være så øm for hele dagen og besluttede at blive bedre opført. Makalea tænkte ulykkeligt, hvor strenge mor var, og havde gjort det klart, at hun ikke tager noget vrøvl fra nogen, ikke fra sin 38 år gamle datter og bestemt ikke fra en 20 år gammel husgæst som sig selv.
Så efter kun to.