38-årige Nina var stadig hjemme igen, selvom hendes mor var væk, og hun var under disciplinær kontrol af sin 18-årige niece Megan. Nina vågnede og følte straks ømhedens strejf lige over hendes bund og huskede årsagen til den alvorlige smæk hendes niece havde givet hende den foregående dag. Den tredje disciplin slog hun på bare fem dage.
Alligevel var det så at sige igen bag hende, og Nina rejste sig, kiggede i spejlet og så de forventede blå mærker sprøjte hen over både hendes nederste kinder og benstoppene, smilede og klædte sig på og lette sine trusser på næsten bærer den prikkende smerte, og følte mig klar til dagen. Det var trods alt bare denne følelse, der blev mindet om hendes smæk hver gang hun bevægede sig og bestemt hver gang hun sad på en hård stol, som hun elskede så meget ved sin livsstil. Nina var lige ved at gå nedenunder, da hendes mobiltelefon ringede, og hun svarede på det. Ella var i den anden ende og spurgte: "Nå Nina, har du været.