Rutinen var veletableret. Claire drev disciplinen 'Zero-tolerance-no-second-chance', som Melanie uden videre accepterede. Melanie var atten år gammel og havde narret sin stedmor til at ændre jordforbindelse og time-out til en øjeblikkelig over-hendes-knæet med bar bund med skældud før, under og bagefter. Melanie foretrak den øjeblikkelige, omend smertefulde, disciplin frem for den besværlige grundstødning, som normalt var op til syv dage med lejlighedsvis længere periode, og endda en norm på tre dage, hvilket alt betød, at hun ikke kunne forlade huset undtagen for at gå på college.
Claire var oprindeligt modstandsdygtig over for at slå sin steddatter, men indså inden længe, at hele tæsk-rutinen kunne tage omkring tredive minutter, hvorefter hun var fri til at gå i gang med sin daglige rutine, ligesom Melanie, med forskellen var, at Claire var gået videre, mens Melanie måtte kæmpe med en stikkende bund, der uvægerligt varede flere timer. Melanie var ikke.