Ved afslutningen af mit sidste ophold hos tante Beryl var jeg begyndt at tænke, at hendes datter Kate og jeg måske kom lidt bedre ud. Vi havde aldrig set øje mod øje, men at blive straffet sammen troede jeg måske havde ændret ting mellem os. Da mine forældre foreslog, at jeg tilbragte en uge med tante igen, gik jeg med på det. Selvom det var pinligt at blive straffet foran andre, var jeg begyndt at nyde fornemmelserne mere og mere, plus, jeg havde set Kate skulle bøje sig, før hun kun kunne gå en fod væk.
Det vækkede. Det var maj i halvperioden, og far tog mig med til det sted, hvor de boede. Som sædvanlig kunne jeg høre tante være enig med far om, at det ville være i orden at straffe mig efter familiereglerne, hvis det var nødvendigt. Hun gjorde et punkt med at fortælle mig dette, før han gik, til min forlegenhed; Jeg var næsten 18 for godhedens skyld. Kate var hjemme hos en kammerat og vendte kun tilbage i tide til aftensmaden.
Derefter lærte jeg, at.