25-årige Charlotte gik nervøst ned ad trappen med brevet, som hendes mor skulle skrive under på, og det svie i bunden af den stok, hun havde fået. Denver kun en time tidligere. Brevet gjorde det meget klart, at hendes mor forventedes at give hende en tæsk, før hun kom tilbage til college i morgen. Charlotte var bekymret for, at en tæsk i dag ville åbne sluserne, at hendes mor ville insistere på, at hun også ville blive genindført for hende derhjemme af disciplinære årsager, og som Charlotte snaskede og skændtes med sin mor så ofte, vidste hun, at hun ville blive sat. hen over hendes skød og smæk med jævne mellemrum.
Charlotte havde fantaseret om at få smæk, og i dag måtte hun se den meget reelle sandsynlighed for, at hendes mor ville slå hende, og hun ville være nødt til at acceptere eller risikere, at brevet ikke blev underskrevet. Charlotte havde overhovedet ikke noget imod en gentagelse af disciplinsession med. Denver, men ikke én hver dag, resultatet.