Bri havde været den mest højrøstede om at komme tidligt på vejen, så vi kunne nyde så meget tid som muligt i Kris' forældres sommerhus. Men da klokken ni kom og gik, manglede hun endnu at komme ud af sit soveværelse. Endelig ved kvart i ni konspirerede Mel og Kris om at vække hende ind på hendes værelse og kastede sig over hende. Et minut senere fyldte lydene af råb, skrig, bande og latter hele huset.
Jeg ventede i stuen og så på, hvordan Mel og Kris kom slingrende ned ad trappen og grinede hysterisk. Bri fulgte snart efter i sin Canadiens-trøje, med håret stadig søvnvildt. "I skide tæver!" råbte hun efter de to andre piger. De lo og hånede hende. Hun jagtede dem rundt i stuen.
Efter et minut tog hun fat på Kris og tumlede hen på sofaen ved siden af mig. Mel stablede sig ovenpå, og pigerne kæmpede med hinanden fnisende og svimlende. Af og til kørte Bris trøje op under kampen, og jeg fik et glimt af hendes bare røv, mens hun vred sig.
Så, mens hun.