Der er noget uundgåeligt ved den måde, hvorpå den mandlige blære fungerer, når den stimuleres alkohol. Anthony rørte på sig omkring fem om morgenen og skulle tisse, men sov stadig for det meste. Julie, i det ekstra værelse, blev vækket fodtrin, da han krøb til hovedbadeværelset. Han prøver ikke at vække Laura, tænkte hun, uden at bruge en-suite.
Hun lå stille og spekulerede på, om han ville kigge efter hende. Hun hørte døren lukke og slappede af. Skal hun prøve at falde i søvn igen? Nej, vent i det mindste til han går i seng igen. Et sekund overvejede hun at snige sig ind i det andet rum og putte sig ind til Laura. En vild idé, sengen var stor til tre.
Ville Anthony indse i mørket, at der var tre i sengen? Skal hun risikere det? Var der tid? Hvor lang tid tager det en fyr at tisse? Hun hørte fodtrin, men gik den forkerte vej. Hun hørte ham lette døren lukket og så næsten tavse fodtrin, der gik nedenunder. For pokker. Fik han en drink? Mere sandsynligt var.