Winter bad mig røre ved en anden kvinde. Winter og jeg havde diskuteret swinging og trekanter indgående. Svaret var altid det samme, 'nej'. Jeg blev overrasket, da hun foreslog, at vi sluttede os til mine venner på en stripklub, men det er en anden historie.
Siden da har vi lavet stripklubben en lejlighedsvis date night. Flåden havde lige flyttet os til Seattle, og vi ville finde et nyt sted at tage hen. Vi besluttede os for en klub ikke langt fra os og gjorde det til en date. Vi kom lidt tidligt, og der var mange steder at sidde.
Winter og jeg valgte et bord nær scenen. Jeg så en lille kvinde danse. Hun var forholdsvis attraktiv, og jeg satte hende på lapdance-listen. Winter og jeg havde et program.
Hun ville få en lapdance, og jeg så og så omvendt. Winter kiggede på mig og så på pigen på scenen. "Hun ligner lidt din niece," sagde Winter. "Virkelig skat, hvorfor gør du det," spurgte jeg og krydsede hende mentalt af listen.
"Jeg siger bare, hun ligner hende," sagde.