Det var lørdagen før jul. Som den nye fyr i sognet blev det min pligt at bemande skriftestolen, så her sad jeg alene i halvmørket, da jeg hørte døren klikke og svirret fra en kjole til venstre for mig. Så… ingenting.
"Kan jeg hjælpe dig?" Jeg spurgte. "Far Tim?" kom det foreløbige svar. "Fader Tim er blevet forflyttet. Jeg er far Edward.". "Ved du, hvor han gik hen?" Hendes stemme var dyb, husky, en midaldrende kvindes.
"Jeg er bange for ikke. Jeg kan høre din tilståelse, hvis du vil.". "Nå, hvis du virkelig vil," sagde hun, da hun kastede sig ud i en litani af synder, de fleste af dem af kødelige natur. Jeg må indrømme, jeg fandt hendes tilståelse pirrende.
"Velsign mig, far, for jeg har syndet. Det er kun en uge siden min sidste tilståelse. Jeg har været sammen med en anden mand hver nat, nogle gange to. Jeg kan ikke lade være.
Jeg elsker følelsen af, at en hane glider ind og ud af min kusse." Da jeg var ny på det her, var jeg noget forskrækket. Jeg kiggede.