Chloe sad i baren rundt om hjørnet fra sin nye lejlighed. Hun havde kun været i Dublin en dag og følte, at hun lige havde begået en kæmpe fejl. Nej, tænkte hun, det er godt, jeg trænger til et nyt liv. Bartenderen gik hen og spurgte, hvad han kunne få for hende. "Overrask mig!" sagde hun med et smil.
Bartenderen smilede tilbage og rakte hende en pint Guinness. "Ny i byen?" spurgte han. "Hvordan vidste du det?" svarede Chloe. "Din accent." Barbuddet klukkede. "Åh." Chloe seng.
"Jeg er vist den mærkelige en ude nu, hva? Men ja, jeg ankom lige i går… jeg bor nede på gaden." "Velkommen til Dublin, kære. Pinten er på når som helst," sagde bartenderen. Chloe smilede til ham og takkede ham for drinken. Hun tog en slurk, da hun aldrig havde prøvet en mørk øl før. Hun hadede de lette ting, men det her var lidt anderledes… måske var det atmosfærens ændring.
Hun kiggede rundt på værtshuset, der var ikke særlig travlt, men det måtte være fordi klokken kun var to om.