Det var toppen af den niende omgang, to strejker, to ude, og hjemmelaget vandt igen. Jeg rejste mig fra min sæde bag hjemmepladen og så øje med, mens min kæreste var klar til at kaste sin næste tonehøjde. Gennem afstanden kunne jeg se udseendet til beslutsomhed i hans ansigt, da han studerede catcherens signaler. Jeg bet min læbe, da han fik kastet. På et øjeblik blev banen lavet.
Hans fantastiske hastighed og nøjagtighed sluttede spillet, da dommeren signaliserede strejke tre. Selve spillet var forbi. Men for mig var det sjove lige begyndt. Da mængden gik ud, løb mit hjerte ud, da P.A. annoncør udsendte over de blomstrende højttalere, "den vindende kande er Hideki Ito".
Jeg strålede med stolthed og seksuel forventning, da jeg kørte ned til garderobeskabet for at se ham. Jeg elskede de tidlige eftermiddagsspil. Når de sluttede, kunne jeg endelig få ham til mig selv og alle mine kødelige ønsker opfyldt.
Jeg stod uden for omklædningsrummet, da holdet.