Jeg mødte Nina sommeren, hvor jeg arbejdede som tjener på Pocmont Lodge, et glimrende, noget snuskigt feriested i Pocono-bjergene. Det var en god måde at tjene mange penge på ti uger for at hjælpe med at betale for college, fordi vi arbejdede for værelse og kost og fik gode tip. Alle tjener og busdrenge bunkede i en hytte, der lignede mere et kyllinghus.
Den lurvede hytte ved siden af husede bandet, der spillede i loungen om natten. Femogtyve var jeg ældre end de andre fyre, fordi jeg besluttede at gå på college efter fire år i flåden. Jeg er lidt genert omkring kvinder, og det tager al min nerve at nærme mig nogen, der tiltrækker mig. Da jeg først så Nina den sommer, vidste jeg, at jeg ville møde hende, men havde ingen idé om, hvordan jeg kunne få det til at ske. At være tjener på en udvej er meget anderledes end at arbejde i en almindelig restaurant, fordi vi serverede morgenmad, frokost og middag til de samme mennesker i en lang weekend eller nogle gange.