Klokken er 22.30 og Quinn var lige kommet hjem fra arbejde. Da han kørte ind i indkørslen, indså han, at Harleys lastbil ikke var der. Han lagde mærke til, at porten til græsningen var åben, så han fik fat i Gatoren og satte kursen mod laden. Mens han kørte, så han lyn i det fjerne. Da han trak op til laden, så han hendes lastbil og smilede blidt, lukkede for Gator'en og gik ind.
Da han først var indenfor hørte han Shinedown spille i radioen. Loupgarou sad i sin stald stille og roligt og tærede på sit friske hø. Da Harley bakkede ud af boden ved siden af Lou, lænede Quinn sig mod dørkarmen og så bare hendes arbejde.
Harley, der arbejdede hårdt, lagde ikke mærke til, at han var kommet ind. Hun skyndte sig at afslutte, før den kommende storm ramte. Quinn indtog lugten af hø og lagde mærke til snavset på hendes hænder og kind, hvor hun havde børstet sit hår tilbage. Han blev ophidset, bare han så hende beskidt. Gud hvor er hun smuk, tænkte Quinn.