James lænede sig frem over sit skrivebord og tog telefonen og ringede op til lokalets sekretær, Tori. Han bad hende om at komme ind og bøjede sig tilbage i stolen og trak sig selv op til den snak, de var ved at have. Han ville ikke fyre hende, men ordren var kommet højere op i organisationen, og et afslag kunne have bragt sit eget job i fare; hvilket valg havde han? Hun trådte ind på kontoret i løbet af et minut og ikke for første gang blev James tvunget til at reflektere over, hvor forbandet hun så godt ud; det ville være en skam ikke at se hende rundt på kontoret fra nu af. Hun så strålende ud i sin hvide bluse, korte sorte blyant nederdel, sømme sorte strømper og stilethæle, hvilket gjorde hans opgave endnu sværere for ham at overveje.
Han bad hende om at sætte sig ned, hvilket hun gjorde med sin sædvanlige nåde, og begyndte at redegøre for årsagerne til, at han skulle tage denne beslutning. Hun sad der forbløffet, chokeret over, at hendes job var ved at.