Det havde været endnu en lang hård dag for James og Elizabeth. De var et par i midten af tyverne, meget forelsket, som begge arbejdede hårdt hele dagen på et badehotel. Elizabeth lavede meget madlavning, og James gjorde barskift, så de sjældent gik i seng på samme tid. I aften var det ikke anderledes. De havde en busreservation på mere end tyve mennesker, og de havde begge været slaver væk i mere end fjorten timer som normalt.
James havde lige lukket baren efter at have holdt en gruppe op med "en til vejen", og det var nu 1 James trak op ad trappen og kiggede ud af vinduet på, hvad der var en meget fin sommeraften. Det var midten af juni, og de havde haft et godt, varmt vejr sent og i aften var det stadig ret klæbrig. Den svage brummen af de støjende stænger forsvandt med hvert trin, og da han satte nøglen i låsen på nummer 23, det rum, som han og Elizabeth delte, så han frem til sin seng. Værelset var mørkt og køligere end gangen uden for, som.