Da jeg stod der i min have og kiggede op på hans kontorlys, begyndte en følelse af frygt at fylde mig. Åh nej, tænkte jeg ved mig selv. Så han ud af vinduet? Så han mig kysse Adam? Nonsens, sagde jeg til mig selv. Han har sikkert bare glemt, at den var tændt. Jeg lagde vejen forbi poolen og lukkede mig ind ad døren til vores tilhørende garage.
Så snart jeg var i den indvendige dør, hørte jeg min huskys negle begejstret klikke hen over linoleumsgulvet, mens hun løb for at hilse på mig. "Hiya Buffy! Hvem er en god pige? Er du glad for at se mor? Ja det er du. Ja du er!" sagde jeg i dæmpede toner, mens jeg pjuskede hendes pels. "Ingen opkald fra James, da Buffy kom gennem huset, han må sove," funderede jeg for mig selv.
Jeg gik op ad trappen og ned ad gangen til hans kontordør. Den var åben nok til, at jeg kunne stikke hovedet ind uden at flytte den. Der lå han, dybt i søvn i stolen, hovedet bøjet tilbage, let snorkende.
Han så så sød ud, at jeg ikke kunne holde.