Chris og Moll går gennem skoven hånd i hånd en varm forårsnat, og stopper nu og da op for at kramme og kysse og kæle for hinanden. "Patty vil have dig, Moll," starter Chris til sidst. Hun har under hele gåturen været tilbageholdende med at begynde denne diskussion, som hun var sikker på ville forstyrre Moll, men de nærmer sig slutningen af deres gåtur, og hun kan ikke vente længere. "Jeg kan godt lide hende," svarer Moll, "og hun er meget attraktiv.
Sådanne dejlige bryster og sådan et smukt smil." "Det er mere end det, skat. Hun vil have, at jeg skal give dig til hende. Hun vil være din elskerinde." De går videre i stilhed, indtil Moll bryder ud i hjerteskærende hulken og falder sammen til jorden. Tårerne løber ned af hendes kinder.
Chris lader hende være et øjeblik og hjælper hende så på fode. "Jeg er ked af det, Moll," hvisker hun. "Jeg havde aldrig den mindste intention om at give dig til hende.
Jeg skulle have fortalt dig det først. Jeg vil aldrig.