Da jeg vendte tilbage fra Vietnam i begyndelsen af 70'erne, sendte det firma, jeg arbejdede for før min hærtjeneste, mig til et af dets datterselskaber i Arkansas. Mens jeg var der, lejede jeg et mobilhome af en enke, der lå omkring 100 meter fra hendes hovedbolig. Hun var en ret attraktiv kvinde i midten af 50'erne, men da jeg kun var 25 på det tidspunkt, var min interesse for hende begrænset til at småsnakke, da jeg kom forbi for at betale min husleje. Efter at have været der flere måneder, stoppede jeg normalt i begyndelsen af en måned for at give hende den månedlige husleje.
Det var særligt varmt den dag, og hun spurgte, om jeg kunne tænke mig at kigge forbi for et køligt glas limonade. Hun fik limonaden, og vi satte os ned i hendes stue. Efter flere minutters snak om vejret og mit job spurgte hun mig, hvordan mit sociale liv gik. Jeg fortalte hende, at det stort set ikke eksisterede. Hun sagde, at hendes også var det.
Hendes mand var gået bort for.