Hej igen, dette er en sand historie fra vores fortid. Jeg ved ikke, hvor mange læsere der vil huske de gamle biografer/billedhuse, hvor man kunne betale sin entré og så bruge hele dagen eller natten på at se filmene igen og igen. Det var en sommerdag i løbet af 1. Biografen, vi besøgte, var i Edinburghs snuskede distrikt og indeholdt for det meste bløde pornofilm. Vi betalte entréen, fik vores billetter og gik gennem et sæt døre ind i en stor svagt oplyst vestibule.
Da vi kiggede rundt i forhallen, så vi et skilt, der viste vej til toiletterne, og i hjørnet var der en lille butik, der solgte slik og drikkevarer. En fyr, der havde siddet i en gammel falmet lænestol, rejste sig og bad om vores billetter. Hans uniform var lige så falmet som lænestolen. Han kiggede på vores billetter og rev dem i to, holdt halvdelen for sig selv og gav os den anden del tilbage. "Der igennem", sagde han og pegede på en dør, der havde et skilt over sig med ordet, boder, trykt på.
Vi gik.