Vi har alle en fortid En mindebank Både glade og triste Af kærlighed og lidenskab Spænding og glæde Tab og hjertesorg. Je ne regrette rien. Flygtige møder, hvor imputuosity overvandt fornuft Brændt lyst At være fælles objekter af lyst Som et lyn af glødelampe, varmt, kortvarigt og snart væk. Je ne regrette rien.
Efter at have været elsket dybt og også elsket tilbage Deler alt kropslig og intellektuel kødelig og cerebral lidenskab, der varede gennem årstiderne, kærlighed ætsede dybt i mit sind som perfekt. Je ne regrette rien. Tiden går, tingene ændrer sig og alligevel opretholder disse minder os Touchstones af, hvad vi var, og hvad vi kan være, og hvad vi er, og hvad vi vil være. Uendelig kærlighed og længsel Uendelige muligheder for lidenskab At miste sig selv i en anden for evigt og endelig vælge at tilhøre ham.
Je ne regrette.