Vi mødtes første gang helt tilfældigt På en dejlig lys solskinsdag i foråret, det var den første maj, så vidt jeg husker; Selv nu husker jeg det tydeligt, selvom der er gået næsten fire årtier. Gå en tur langs Boulevard Haussmann, lige uden for Magasin au Printemps. Jeg ledte ikke efter, hvor jeg skulle hen, dagdrømmer som sædvanlig, distraheret af de smukke piger, der sælger deres bundter af liljekonval, deres søde duft fremkalder behagelige tanker om tidligere amours og rig med løftet om fremtidige glæder i armene på en smuk kvinde.
Man kan sige, at vi stødte ind i hinanden, Men mere sandfærdigt bragede jeg ind i hende, bogstaveligt talt slog dig ud af balance, så hun næsten faldt på fortovet, Men efter at have vippet på sine høje hæle i et par ængstelige, hjertestop-øjeblikke, heldigvis genvundet din ro, Selvom hun var nødt til at slippe sine pakker i deres farverige beribboned indpakninger spredt i uorden omkring mine fødder. Jeg bøjede mig for at.