Efter den feberrige elskov besluttede Jade, at hun ville tage et langt brusebad for at køle af. Det eneste problem var, at fornemmelsen af vandet på hendes varme hud vækkede hende til det punkt, at gåsehals prikkede hele hendes krop. Hendes brystvorter blev ekstremt oprejst, og hendes fisse begyndte at blive fugtig, da sprayen sprøjtede ud af brystet og løb ned mellem hendes ben. Hun onanerede aldrig i bruser, det var bare ikke hendes ting. Hun foretrækkede de varme rammer i sit soveværelse, lagde på sine satinark og bragte sig selv til højdepunkt, da hun så på sin refleksion i det store spejl, der dækkede væggen overfor sengen.
Når hun vidste, at hun desperat havde brug for at komme af sig, sprang hun ud af bruser, tørrede hurtigt af og ruslede nøgent ind i sit soveværelse. Straks gik hendes fingre på arbejde. Jade kærtegnet hendes fugtige læber og drillede hendes klit med to fingre. Hun savnede allerede Trevor, der netop havde forladt sit værelse en time.