Lørdag morgen fandt de elskende forfrisket og klar til at udforske. Monique var den første, der åbnede øjnene og så Amanda stille snorke ved siden af hende. Hun blev fortryllet af den ældre amerikanske kvinde på trods af, at hun måtte tale hende ind i nye situationer. Hun undrede sig over, hvordan Jay klarede det under deres ægteskab.
På krydstogtet troede hun ikke, at Amanda faktisk ville gå så langt. Hun var dejlig, men siden deres første møde på skibet, havde hun været tilbageholdende med at starte et forhold. Vin, flirt, sammen med sin liberale mand hjalp hende med at få hende ind i Moniques seng.
Hun vidste, at Jay ikke ville have noget problem med at elske med dem begge, og at få Amanda til at købe ind i det var den svære del. Hun var meget tæt på at få det til at ske, og med lidt mere subtil overtalelse ville det ske. Monique havde aldrig gjort dette før med et par, normalt var det den ene eller den anden ægtefælle.
Det så ud til, at alle parter.