Sue og jeg rejste hjem sammen, da hun besluttede at tage en ferie som højsæsonen. Vi tog toget fra Glasgow, og heldigvis var der en ledsager, der kom rundt med en vogn, der solgte alkoholholdige drikkevarer. Vi havde en god tid med at nyde nogle drinks og chatte om nogle mennesker, vi havde kendt i vores hjemby. Talte også om vores nye liv i storbyen, og hun kommenterede, hvordan vi havde udviklet os til 'Ladies'.
Vi fik begge et spark ud af det. Jeg lo af det, men indad havde jeg mine bekymringer, det var over to år siden jeg forlod hjemmet for livet i storbyen. Når jeg var i mine teenageår og især de sidste par år før jeg forlod skolen, havde jeg ikke haft det godt med mor.
Hun havde været meget krævende, og det forårsagede en masse stridigheder mellem os, da mor var en meget stærk krævende kvinde. Vi kolliderede ofte, når jeg nægtede at overholde hendes måde at tænke på. Hun var chefen for vores hus; far var en wimp, der var nødt til at bugsere efter sine krav.