Anya skubbede op døren til Shear Ecstasy og gik op til receptionen på frisørsalonen. ”Hej, jeg er her for en farve og klipning,” fortalte hun receptionisten, der nikkede og forsvandt bagpå. Anya satte sig med et suk og diskuterede, hvad hun kunne udrette med sit nye praktikophold, som hun for nylig var færdig med. Det involverede kontorkommunikation, og hun vidste, at i sin jobjagt ville hun sandsynligvis starte ud som den personlige slave til en højere magt, på trods af sin oplevelse.
Hun tænkte på sin gamle chef, Natalie, og hendes kinder blev rødmede af farve. Det var ikke gået som planlagt, tænkte hun bedrøvet, og følte, at nerveenderne klynkede på sine minder om Natalie. Hendes chef havde brugt ekstremt erfarne forførelsesmetoder, som havde bragt Anya over kanten på mere end én måde, inklusive hendes opvågning til piger. Anya sukkede i forvirret nostalgi og kiggede med interesse på, hvordan salonen havde ændret sig i løbet af de få år, siden hun var.