På vej tilbage til lejren var jeg meget bevidst om min skaldede fisse, selvom det var en ydmygende oplevelse, på nogle måder var det ganske behageligt. Nu da Darlene kørte gennem landskabet reflekterede jeg over mine følelser. Jeg havde lagt mærke til, at Margaret så, og hun nød tydeligvis, hvad hun så, ikke jeg begyndte at undre mig over, om hun ikke havde noget at gøre med det. Darlene så også uden at sige noget eller forsøge at forhindre, hvad de gjorde mod mig.
Men det var Margarets grin, der begyndte at få mig til at undre sig, og ved at kende hende kunne jeg høre hende sige noget i retning af; åh, gør ikke sådan en ballade. Problemet var, at der foregik så meget skrav med de andre kvinder, at jeg ikke kunne være sikker på, hvem der sagde hvad. Bor jeg i en kaserne med omkring 18 andre kvinder, hvordan kunne jeg forklare det, hvis de skulle få et glimt af min skaldede fisse? Afklædning og klædning foran bare kvinder var der aldrig behov for rigtigt.