To måneder efter jubilæet. "Gør krav på de naturlige belønninger, din krop giver." Dr. Carlys stemme var samlet; tysset, men løst.
"Vi kvinder kommer i alle former og størrelser, alle slags samfundslag. Ingen vil bestride fordelen ved at gå, jogge eller løbe for at forbedre dit helbred. Sådan er det med din krops lystcentre. Når vi træner dem, vi gavne holistisk. Dette er videnskab, ikke fantasi.
For dem af jer, der lige er begyndt at udforske jer selv, eller genopliver jeres seksuelle selv, bør I gå, før I løber. For jer, der er sunde nok, erfarne nok, bør I opdage din seksuelle atletik." Dr. Carly purrede videre: "Mange af mine damer er ægte seksuelle atleter, der er i stand til at skabe en fantastisk fornøjelse for dem selv og andre. Og ligesom konventionelle atleter er dine højeste forhindringer psykologiske." "Hej pige! Det har været evigt! Nogle sjove nyheder. Jeg kommer til Philly en gang om måneden! Kan vi mødes?!? TTYL!".
Annie flyttede sig ubehageligt.