Sexbutikken var fyrre minutter væk. June insisterede på, at Dan skulle køre, mens hun tilbragte rejsen med sin nederdel løftet og fingrene i sin fisse. "Det er kun rimeligt," sagde hun.
"Hvis jeg skal lukkes inde resten af dagen.". "Jeg elsker den måde, du laver reglerne på, mens du går. Jeg havde ikke været klar over, at det var din tur først." "Efter i går, kom nu kærlighed. Jeg vil have dig i kontrol.".
"Så du træffer beslutningen om, at jeg har kontrol?". June lo. "Ja, jeg forstår joken, men jeg fortjener det virkelig.
Jeg ville ikke føle mig rigtig, hvis vi startede med dig." Dan turde næsten ikke se på, hvad hun lavede. At køre på den, der for ham var den forkerte side af vejen gennem ukendt geografi, belastede hans koncentration. "Jeg håber, du vil dække lidt op, når vi kommer ind til byen." "Tror du, jeg skal?". "At blive arresteret kan være interessant, men det vil ødelægge dagen. Jeg forestiller mig ikke, at de vil lade mig dele en celle med.