Den næste spiller talte bedre engelsk, men havde en lige så lille pik. Hun så ham i bad, og for at få oplevelsen til at virke pengene værd, gik June i bad med ham og hjalp med at dække ham med brusegel og skum. Uanset hvor stor eller lille deres anatomi er, er der en vis fornøjelse at få med silkeblød hud.
'Ti minutters varmt vand vil ikke bryde penge,' tænkte hun, 'medmindre Dan giver mig væk.'. "Venligst Dan, sælg mig ikke billigt." Kunne hun være den første kone, der knepper sig til at betale for sin egen bryllupsrejse? 'Ikke et spørgsmål, der er let at undersøge,' tænkte hun, mens hendes naturvidenskabelige eksamen løftede hovedet et øjeblik. "Hvornår fik du billetten?" spurgte hun, mens hun tørrede ham af. "Fra denne fyr på stranden for en halv time siden." "Jeg er nysgerrig, hvordan vidste han, at du ville klare det?". Fyren så lidt flov ud og et sekund vendte han sig halvt væk og kiggede i gulvet.
"Åh, kom nu," sagde June. "Du er ved at kneppe mig, og.