Lisa og Bernard sad sammen den aften og drak scotch og snakkede. Sent på aftenen sagde Lisa: "Elizabeth har bedt mig om at passe på dig, efter hun dør. Der er nogle ting, du skal vide. Du vil tage den vigtigste beslutning, du har truffet siden din vasektomi." Hun ventede, mens Bernard skænkede et glas til dem, før hun fortsatte: "Elizabeth har altid elsket dig højt, Bernard, og det skal du huske.
Noget af det, hun har bedt mig fortælle dig, kan være smertefuldt, men du skal vide… " Hun holdt en pause og ventede, indtil han så på hende. Hun holdt fast i hans blik og fortsatte: "Du skal vide, at hun ville giftes med dig. Hun trøstede og støttede dig gennem hele dit ægteskab, ligesom hun beskyttede dig.
Hun har bedt mig og to af hendes venner om at trøste og beskytte dig, når hun er væk." Bernard var fuldstændig forvirret. Han ventede, tilsyneladende rolig, på, at hun fortsatte med at spekulere på, om han ville overleve den skade, hun kunne gøre. "Der var ting ved.