Efter at have set Brody lide hans hjernerystelse, kunne Ryan ikke sove. Hun lagde sig i sengen og døsede i bedste fald, opgav omkring kl. Sy.
Hun klædte sig roligt for at undgå at vågne Lara og gik en tur. Efter tæt på en time var hun stadig ikke klar til at vende tilbage til hotellet. Hun fandt en spisestue en blok væk og gik ind og bestilte kaffe. Da hendes telefon ringede, greb hun efter den. "Hej." "Hej Ryan? Dette er Bax.
Chuck Baxter." "Hej, Bax. Hvordan har du det?" Hendes mave bundet i knuder; hvorfor skulle Bax ringe, medmindre det var dårlige nyheder? "Jeg har det godt. Hør, Brody ville have mig til at ringe til dig. Jeg ved ikke, om du ved det, men han blev ramt af spillet i går aftes." Hun slukede.
”Ja, det ved jeg. Jeg så. Hvordan har han det? Det så ret dårligt ud.” "Han har hjernerystelse. Derfor ringer jeg.
Han er hjemme, men sidste ord er, at han har en monsterhovedpine, som ikke er usædvanlig, og han har brug for tid til at hvile. Jeg ved, du skal.