Brody ventede på Mark og Hilary nær metrostationen Foggy Bottom-GWU. Han glædede sig til showet og så Ryan optræde. Når han tænkte på at vokse op, huskede han altid musik i baggrunden. Klassisk, rock, blues, endda noget punk, hans forældre havde spillet lidt af alt, og han og hans søskende havde alle tilføjet deres bidrag, da de var vokset op. Han havde forsøgt at lære et instrument, men det havde været klart fra den første knirk på klarinet, at musik ikke var hans stærke kulør.
Det havde været skuffende, men så havde han fundet hockey, og alt havde været rigtigt i hans verden. Alligevel tænkte han, det var sejt at kende nogen i et band, og han ville gerne høre en af Ryan's færdige sange. "Brody, herovre." Han hørte Mark råbe ud og kiggede op. "Hej gutter. Jeg vidste ikke, du kom, Nils." Nils Birkeland, en holdkammerat fra Sverige, gliste.
"Det lød som sjovt." "Han vil bare møde piger. Jeg sagde, at han skulle komme her; de vil tro, at han er.