Hun skubber kaffekoppen væk og hviler hovedet på hans skulder. Hendes øjne lukkes og lukker travlheden i den travle café ude, mens hun smyger sig mod ham med et tilfreds suk. Hendes øjenlåg flagrer, mens hun bliver rykket i hans arm, glider rundt om hendes ryg og trækker hende tæt på.
De åbner sig helt, da han kysser hendes pande. Smilende vipper hun ansigtet, ser op på ham og ser ham ind i øjnene. Hun strækker og rører ved hans arm, et blidt kærtegn gengældt med en af lige så ømhed.
Han trækker en hånd langs hendes underarm og ned til hendes lår, hvor den hviler, næsten skjult under træbordet og dets skjulte kuld af tomme kopper og krydderier. Han krydser benet over et knæ, og parret rykker tættere på. Udenfor pisker den ubarmhjertige regn ned. Det hamrer på taget og sprøjter vinduerne, men de bemærker knap stormen: et blik mod udgangen, et lille skift i positionen, når den hylende vind rasler i ruderne.
Intet mere. De sidder i en alder og krammer.