California Board of Education-mødet løb endnu engang langt ud på natten. Den uaktuelle luft blev kvælende i augustaftenen, da klimaanlæggene var blevet lukket ned for over en time siden. Temperamentet begyndte at blusse, da diskussionerne var blevet lige så varme som det californiske solskin. Argumenter blev hørt og hørt igen uden nogen ende i sigte.
"Se," sagde formanden blankt, "vi er nødt til at finde en løsning og snart. Frafaldsprocenten i det sydlige Californiens skolesystem er på et rekordhøjt niveau. Deltagerraterne er de værste i årtier. Vores føderale finansiering er i fare. Hvis vi ikke løser dette problem med det samme, vil alle vores lønsedler være på spil.
Tro mig, hovederne ruller." Hans ord var ildevarslende. Pludselig kunne man høre en knappenål falde. "Vi vil udsætte og mødes igen i morgen," tilføjede han i en alvorlig tone, "vi er alle trætte, og vi kommer ingen vegne i aften." Næste dags møde forløb forholdsvis glat. Folk virkede.