"Hvad er det?" Jeg grinede. "Starter tidligt?". "Hej skat," smilede min kone. "Vi fejrer lige at bryde op til jul." "Så jeg kan se." Jeg smilede.
"Du udtværede din læbestift." Hun havde i det mindste den gode ynde at b og Charlie rejste sig for at få en runde ind. "Charlie ville bare have et ord, skat," sagde hun hastigt. "Katie," sagde jeg stille og tog hendes hånd, "du ved, at jeg har det fint med det, du laver, ja, med det, vi laver, men lyv ikke for mig, hvis du vil se Charlie, bare sig det, ja?". Charlie vendte tilbage og lagde vores drinks ned med et flovt grin.
"Skal jeg sige undskyld, makker?". "Ja," sagde jeg og efterlod ham ikke i tvivl om mine følelser. "Jeg skal fortælle dig, hvad jeg fortalte Katie, vi ved alle, hvad vi laver. Lad være med at forkæle det makker, som om det er, vi vil nyde det.
Vi tre ved, at du vil kneppe, og det gør jeg virkelig ønsker du at nyde det, bare lad være med at snyde, okay?". "Okay," sagde han og rakte hånden frem. "Må jeg tage.