Den næste morgen, mens John og Kandy sad ved morgenmadsbordet, rørte hun ved hans arm og sagde: "Jeg har en tilståelse at afgive." John tog en drink af sin kaffe og sagde: "Du gør, hvilken slags tilståelse?" Kandy slugte hårdt og svarede: "Kan du huske, hvor tilbageholdende jeg var med tanken om at svinge?" "Åh ja, jeg troede, du ville sparke mig og lade mig sove i sofaen for evigt. Jeg håber, du ikke stadig er sur på den måde, vi narrede dig to kvinder til at skide den aften." Kandy smilede. "Nej, men jeg må indrømme, at jeg ikke rigtig blev bedraget. Du kan se, jeg vidste allerede, at du planlagde noget, da jeg havde hørt en del af samtalen, du og Jeff havde en dag. Derfor, da Erin og jeg gik på indkøb, stoppede for kaffe og talte om alt.
" Han rejste en øjenbrun i håb om, at hun ikke ville lade ham få det med begge tønder igen. "Det var da vi besluttede at have en pigeaften ude, ingen mænd tilladt?" John seng og spurgte: "Ok, så du havde en idé om, hvad der.