Adrian så hurtigt på sin Rolex "Jeg vil ikke være for sent!" han gled sig selv. Han vidste ikke, at han var trukket ud af forkantstenen, indtil skriket af dæk og en eksplosion fra en taxihorn fik ham til at hoppe tilbage. "Let, gammel mand" tænkte han for sig selv, "fokus på hvad der venter på dig nede på gaden." Det krævede det meste af hans vilje at ikke løbe fuldt til butikken, men han skyndte sig over gaden og vendte sig mod butikken. Et hurtigt par minutter senere pausede han uden for det høje, skinnende kirsebærtræ og poleret messing af døren til Chez du Volupte '.
Den eksklusive butik blev passende opkaldt efter, hvis man havde ressourcerne og omdømmet, kunne man hengive sig til en række seksuelle fornøjelser. Mr. & Mrs. Ward var ikke kun velkendte, men var delejere i virksomheden.
Han trak døren op og trådte ind i et lille, rig dekoreret reception. Stammerne fra Vivaldis "Four Seasons" spillede blødt i baggrunden. Straks mødte en ung kvinde med.