Den følgende dag startede sent, da vi alle sov ind og restituerede fra den foregående nats anstrengelser. Jim og Tina kom over lige efter morgenmaden med Tina i rød bikini denne gang og Jim i shorts og t-shirt. Jim spurgte Mel, om hun ville tage sin bikini på igen for dagen, da han aldrig havde set en så lille før. Mel bøjede sig og svarede: "Åh, jeg har endnu en til dig!" og forsvandt ind i teltet. Jeg grinte til Jim og sagde: "Mand! Du må have gjort et godt indtryk!".
"Eller i det mindste en dyb," sagde hans kone og slikkede liderligt om læberne. Jim og jeg grinede begge. Mel kom hurtigt ud af teltet, og både Jims og mine øjne slog ud. Denne gang havde hun en endnu mindre bikini på, hvilket jeg ikke havde troet var muligt. Den var lavet af blødt sort læder med rhinsten, der trimmede dens kanter og stropper, toppen havde to minutters opadpegende trekanter forbundet med en kromkæde med stor ring, med kvart tomme brede stropper beklædt med rhinsten, der gik op over.