Sidst på eftermiddagen… gned Janine sig mod en langsomt vågnende Bill og pressede sin røv mod hans lyske; med hendes kinder, der forsøger at omfavne deres svampede ven. Hun vendte sig fra sin mors side af sengen for at opmuntre til en tydeligt udmattet Bill. "Det kan jeg ikke, Janine," indrømmede Bill pinligt.
De så på hans slappe, livløse pik, mens Janine floppede den frem og tilbage som en vinduesvisker. I et forsøg på at lokke livet tilbage til dets dvale, tog hun ham ind i sin mund og lokkede dets hærdede vækst til at vende tilbage. Den bevarede sin REM-søvn, rykkede, men vågnede ikke, så hun vendte tilbage til sine velvalgte og effektive ord. "Bill, hvornår har du sidst mærket det stramme indre af en atten-årig piges lille røvhul?".
Han overvejede hendes spørgsmål og svarede: "Det er et stykke tid siden," ændrede han derefter sit svar. "Aldrig.". Hun erkendte det, men ignorerede hans svar, fortsatte: "Jeg vil gerne mærke dig inde i mit lille røvhul." Hun